Homer wird neidisch auf Flanders' neues Wohnmobil und geht zu "Bob's RV Round-up", um selbst eines zu kaufen. Er entscheidet sich für ein baufälliges Wohnmobil, nimmt die Familie mit zum Campen und zerstört dabei das Wohnmobil. Während er Lisa und Marge zurücklässt, versuchen Bart und Homer, den Weg zurück in die Zivilisation zu finden, haben aber wenig Glück. Später wird Homer fälschlicherweise für Bigfoot gehalten und gefangen genommen. Marge, Bart und Lisa werden gerettet und Homer wird freigelassen, obwohl die Wissenschaftler sagen, dass sie nicht bestimmen können, zu welcher Art er gehört.
Nr.
(ges.) | 01 |
| Deutscher Titel | Der mächtige Megalosaurus |
| Serie | Die Dinos |
| Staffel 1 | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 1 |
| Originaltitel | The Mighty Megalosaurus |
| Erstausstrahlung USA | 26. Apr. 1991 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (Das Erste) | 2. Okt. 1993 |
| Regie | William Dear |
| Drehbuch | Michael Jacobs & Bob Young |
Im Mittelpunkt der Serie steht die vermenschlichte Dinosaurierfamilie Sinclair, die in einer Gesellschaft lebt, welche sich als eine Mixtur aus Moderne und einer fiktiven (Wohnort ist Pangäa), von Dinosauriern bevölkerten Steinzeit präsentiert und ähnlich wie die Familie Feuerstein einer typischen US-amerikanischen Familie nachempfunden ist. Kern der Handlung sind mehr oder weniger alltägliche Probleme und Ereignisse, mit denen die Familie konfrontiert wird, wobei die Dinosaurier satirisch naiv dargestellt werden. Sie stehen stets im Kontext zur Wirklichkeit, sind meist gesellschaftskritisch ausgelegt und mit Slapstick-Einlagen vermengt
| FigurenFamilie Sinclair |
| Earl Sneed Sinclair: Der 43-jährige Familienvater arbeitet als Baumschubser. Er weist stets auf seine Rasse des „mächtigen Megalosaurus“ hin und liegt durchweg mit seiner Schwiegermutter Ethel im Clinch. |
| Frances „Fran“ Sinclair: Die treusorgende Familienmutter und Hausfrau ist meist bemüht, Earls Temperament zu zügeln und ihren Kindern mit Rat beizustehen. Sie ist als nötiger Gegenpol zu ihrem Mann zu sehen. Fran wird in der Show und auf diversen Merchandise-Artikeln als Allosaurus bezeichnet, obwohl ihr Aussehen stark an einen Dilophosaurus erinnert. Außerdem hat sie einen unbekannten zweiten Vornamen. |
| Robert „Robbie“ Mark Sinclair: Der 14-jährige Hypsilophodon ist der erste Sohn der Familie. Sein Charakter zeichnet sich durch Gutmütigkeit, Empathie, aber auch oft durch Willensschwäche aus. Er vertritt häufig progressive Ansichten, wodurch er mit seinem eher konservativen Vater Earl häufig aneinandergerät. Sein bester Freund Spike übt oftmals schlechten Einfluss auf ihn aus. |
| Charlene Sinclair: Die 12-jährige, oberflächliche Tochter interessiert sich fast ausschließlich fürs Einkaufen, Mode und Telefonate mit Freundinnen. Sie gerät öfter mit Robbie aneinander, ist ansonsten aber am Familienleben wenig interessiert. Obwohl ihre Gestalt stark an einen Protoceratops erinnert, ist sie als generischer Dinosaurier konzipiert. |
| Baby Sinclair: Das fast durchgängig-bösartige Baby sorgt meist für den Slapstick in der Serie. Es provoziert seinen Vater Earl, indem es ihn ständig „nicht die Mama“ nennt und somit die Bezeichnung „Papa“ umgeht. Weitere, ständig wiederkehrende Äußerungen von ihm sind „ich bin das Baby, du musst mich lieb haben“ (teilweise auch leicht abgeändert) oder ein langgezogenes „Nochmaaal“, wenn es etwas spaßig findet. Auch neigt es dazu, seinen Vater mit Gegenständen anzugreifen, vorzugsweise mit einer Bratpfanne. Wie sein Vater ist Baby Sinclair ebenfalls ein Megalosaurus. In der Episode „Was nun Herr Richfield“ erhielt das Baby dann vom Oberältesten den Namen „Ah Ah ich sterbe du Idiot!“, kurz bevor dieser dann starb. |
Ein allmächtiger Megakonzern, alleiniger Produzent aller Konsumgüter, namens „Treufuß“ (in Anspielung auf die „Treuhand“, im Original „Wesayso“ – frei: „Wirbestimmen“) lenkt die Geschicke der Dinosaurier durch seine finanzielle Macht und Propaganda.
| Nebenfiguren |
| Ethel Phillips (geb. Hinkelmann): Frans Mutter und somit Earls verhasste Schwiegermutter. Sie lässt keine Gelegenheit aus, Earl verbal oder physisch (mit ihrem Krückstock) anzugreifen und tituliert ihn als „Fettbacke“. Sie ist ein Edmontonia. |
| Roy Heldenmut Hess: Earls Kollege und bester Freund ist von Grund auf naiv und gutmütig. Sein Charakter steht im scheinbaren Gegensatz zu seiner Erscheinung als Tyrannosaurus. Sein zweiter Vorname ist „Heldenmut“ (im Original: Danger), den er von seiner Mutter (Geburtsname) übernommen hat. |
| Basilius P. Richfield (im Original: Bradley P. Richfield): Der stets schlecht gelaunte und aggressive Vorgesetzte von Earl und Roy. Er neigt dazu, seine Arbeiter wegen Nichtigkeiten in sein mobiles Büro zu rufen, um ihnen lauthals Vorwürfe zu machen. Sein Äußeres ist dem Phänotyp des Styracosaurus und dem des Triceratops nachempfunden. |
| Spike: Robbys zwielichtiger Schulfreund verkörpert ein Paradebeispiel an schlechtem Einfluss, ist aber auch häufig hilfreich. Er stellt einen Polacanthus dar. |
| Monica von Säulenwirbel (im Original: Monica DeVertebrae): Die beste Freundin von Fran verkörpert als Pflanzenfresserin und geschiedene Ehefrau einen emanzipatorischen Charakter, für den Earl sie verachtet.[4] Sie ist ein Apatosaurus. |
| Mario Marionette (im Original: Howard Handupme): Der Pachycephalosaurus ist Nachrichtensprecher bei DNN (eine Anspielung auf den US-amerikanischen Nachrichtensender CNN). |
Die Serie endet mit der Episode 65 Dinodämmerung, in der Earl mit seinen Kollegen im Auftrag seines Vorgesetzten Richfield und der Firma Treufuß eine ökologische Katastrophe nach der nächsten auslösen bei den Versuchen, die vorangegangenen zu bekämpfen. Als letzte Maßnahme sprengen sie alle Vulkane, damit es Regenwolken gibt, wodurch die abgestorbene Vegetation sich wieder erholen sollte. Dadurch wird die Erde aber nur in eine Staub- und Ascheschicht gehüllt, so dass es zu einer Eiszeit kommt, deren Dauer von Dino-Meteorologen auf zehntausend Jahre geschätzt wird. Am Ende der Folge feiert Richfield begeistert einen Rekordumsatz mit Heizdecken in diesem Jahr, während der Zuschauer erahnt, dass dies das Ende des Zeitalters der Dinosaurier ist.
| Charakter | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
| Earl Sinclair | Stuart Pankin | Edgar Ott (1. Stimme)
Jürgen Kluckert (2. Stimme) |
| Fran Sinclair | Jessica Walter | Kerstin Sanders-Dornseif |
| Robbie Sinclair | Jason Willinger | Björn Schalla |
| Charlene Sinclair | Sally Struthers | Daniela Reidies |
| Baby Sinclair | Kevin Clash | Edith Hancke |
| Ethel Phillips | Florence Stanley | Barbara Ratthey |
| B. P. Richfield | Sherman Hemsley | Hans Teuscher |
| Roy Hess | Sam McMurray | Hans-Werner Bussinger |
| Monika von Säulenwirbel | Suzie Plakson | Rita Engelmann |
| Spike | Christopher Meloni | Oliver Rohrbeck |
| Sid | Michelan Sisti | Thomas Keck |
| Opa Louis | Buddy Hackett | Friedrich W. Bauschulte |
| Mario Marionette | Kevin Clash | Andreas Hanft |
Daten und Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle u.a. Wikipedia
