Linda, Tina, Gene und Louise gehen in einem Supermarkt einkaufen. Dort findet Linda ein sehr hilfsbereites und freundliches Personal vor, das Spaß an seiner Arbeit hat, und so bewirbt sie sich als Verkäuferin in dem Laden. Als die Bewerbung angenommen wird, ist Linda im Gegensatz zu ihrem Mann begeistert von ihrem neuen Job. Die Frau fühlt sich von Bob missverstanden und nicht gewürdigt und beschließt, ihre Arbeit im Restaurant aufzugeben und Vollzeit als Verkäuferin zu arbeiten. Bob versucht, allein zurechtzukommen, merkt aber, dass es unmöglich ist, das Restaurant ohne Lindas Hilfe zu führen. Aber auch im Supermarkt sind die Dinge kompliziert: Linda ist zu lasch und gibt jedem, der darum bittet, den Tag frei. Damit ist sie auf sich allein gestellt. Tina, Gene und Louise, die von ihrer Mutter hinzugezogen werden, sind auch nicht genug. Bob kommt in den Laden und entschuldigt sich bei Linda, weil er sie nicht richtig gewürdigt hat, und nachdem er die Entschuldigung angenommen hat, kehrt die Familie in das Restaurant zurück.Noch im Supermarkt trifft Tina ihren Seelenverwandten, versteckt zwischen den gekühlten Milchregalen. Die beiden schaffen es, miteinander zu reden, ohne sich gegenseitig zu sehen, aber er muss gehen. Das Einzige, was er Tina hinterlässt, ist ein Pflaster, das ihm vom Finger gerutscht ist. Das junge Mädchen versucht alles, um ihren Geliebten zu finden, bis sie ihn wiederfindet und sie sich küssen.
Bob's Burgers erzählt die Geschichte der täglichen Abenteuer einer Familie, die ein Restaurant betreibt. Bob, der Besitzer, ist ins Restaurantgeschäft eingestiegen, und obwohl er ein guter Koch ist, hat er keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt oder wie man mit Kunden umgeht.
Der Rest der Familie besteht aus Linda, die ihrem Mann in guten wie in schlechten Zeiten sehr nahe steht, Tina, der ältesten Tochter, Gene, dem einzigen Sohn, und Louise, der jüngsten Tochter. Das Restaurant befindet sich in der Ocean Avenue in einer unbekannten Stadt.
Daten und Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle u.a. Wikipedia