Tina wird zu ihrem ersten Schulball gehen und fragt 
Jimmy Jr., ob er mit ihr hingehen möchte, aber er sagt ihr, dass er zwischen den verschiedenen Mädchen, die ihn fragen, abwägen muss. Währenddessen verliebt sich Tina in einen anderen Jungen, der sie zum Tanz auffordert. Doch als sie Jimmy Jr. berichtet, dass sie bereits einen Freund hat, wird er eifersüchtig und versucht alles, um das Mädchen auf sich aufmerksam zu machen, damit er mit ihr zum Tanz gehen kann. Er bittet sogar Gene und Louise um Hilfe, um Tina umzustimmen, aber sie scheint unnachgiebig zu sein. Am Abend des Abschlussballs taucht Tina mit ihrem neuen Freund auf, aber Jimmy Jr. taucht aus heiterem Himmel auf und fordert ihn zu einem Tanzwettbewerb heraus. Nach ihren Auftritten scheint keiner der beiden Freier mehr Tinas Freund sein zu wollen, und so bleibt Tina allein zurück.
Es ist auch Bobs erster Tanzabend mit Linda, seit er von seiner Schulfreundin um die Hand eines anderen Verehrers verlassen wurde. Aber die beiden betrinken sich.
Der Rest der Familie besteht aus Linda, die ihrem Mann in guten wie in schlechten Zeiten sehr nahe steht, Tina, der ältesten Tochter, Gene, dem einzigen Sohn, und Louise, der jüngsten Tochter. Das Restaurant befindet sich in der Ocean Avenue in einer unbekannten Stadt.
Jimmy Jr., ob er mit ihr hingehen möchte, aber er sagt ihr, dass er zwischen den verschiedenen Mädchen, die ihn fragen, abwägen muss. Währenddessen verliebt sich Tina in einen anderen Jungen, der sie zum Tanz auffordert. Doch als sie Jimmy Jr. berichtet, dass sie bereits einen Freund hat, wird er eifersüchtig und versucht alles, um das Mädchen auf sich aufmerksam zu machen, damit er mit ihr zum Tanz gehen kann. Er bittet sogar Gene und Louise um Hilfe, um Tina umzustimmen, aber sie scheint unnachgiebig zu sein. Am Abend des Abschlussballs taucht Tina mit ihrem neuen Freund auf, aber Jimmy Jr. taucht aus heiterem Himmel auf und fordert ihn zu einem Tanzwettbewerb heraus. Nach ihren Auftritten scheint keiner der beiden Freier mehr Tinas Freund sein zu wollen, und so bleibt Tina allein zurück.Es ist auch Bobs erster Tanzabend mit Linda, seit er von seiner Schulfreundin um die Hand eines anderen Verehrers verlassen wurde. Aber die beiden betrinken sich.
Bob's Burgers erzählt die Geschichte der täglichen Abenteuer einer Familie, die ein Restaurant betreibt. Bob, der Besitzer, ist ins Restaurantgeschäft eingestiegen, und obwohl er ein guter Koch ist, hat er keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt oder wie man mit Kunden umgeht.
Der Rest der Familie besteht aus Linda, die ihrem Mann in guten wie in schlechten Zeiten sehr nahe steht, Tina, der ältesten Tochter, Gene, dem einzigen Sohn, und Louise, der jüngsten Tochter. Das Restaurant befindet sich in der Ocean Avenue in einer unbekannten Stadt.
Daten und Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle u.a. Wikipedia