Da das Restaurant wegen einer Vernichtung geschlossen ist,
macht die Familie Belcher einen Ausflug nach Florida, um Lindas Eltern zu besuchen. Alle sind aufgeregt, außer Bob, der von der Vorstellung, Zeit mit seinen Schwiegereltern zu verbringen, entmutigt ist. Tina, Gene und Louise können es kaum erwarten, schwimmen zu gehen. Doch als sie an ihrem Ziel ankommen, finden sie den Pool wegen Wartungsarbeiten geschlossen. Ein Stück weiter sehen sie eine alte Frau mit einem Fotoapparat in der Hand, die an der Schwelle eines dichten Waldes sitzt. Sie behauptet, ihr Hund sei von einer Python gefressen worden, die getötet werden sollte, aber da ihr niemand glaubt, will sie Beweise sammeln. Also schlägt sie den drei Jungen vor, die Python für sie zu filmen und dafür Geld zu bekommen. Tina, Gene und Louise sind einverstanden und schlagen ihr Lager am Rande des dichten Waldes auf, um dort zu übernachten. Wenn die Sonne untergeht, wagen sich nur Tina und Louise in den Wald, denn Gene hat zu viel Angst. Doch die beiden Mädchen bleiben im Treibsand stecken, und nachdem Gene Mut gefasst hat, gelingt es ihm, in den Wald zu gelangen und sie zu retten. Gleich darauf finden sie den Hund und bringen ihn zu der alten Dame, die ihn vor Freude wieder in die Arme nimmt. Zur Feier des Tages versucht sie, ihm ein Kleid anzuziehen, aber der Hund flieht zurück in den Wald und sucht Zuflucht bei der Python, in die er sich verliebt hatte.
Bob und Linda verbringen Zeit mit ihren Eltern. Auf einer Party stellen die beiden fest, dass der Ort, an dem sie übernachten, ein Ort für Swinger ist. Während Bob über die Situation amüsiert ist, ist Linda entsetzt. Doch weil Lindas Eltern, insbesondere ihr Vater, die Regeln der Swingergemeinschaft nicht einhalten, erhalten sie einen Räumungsbescheid. Sollte dies geschehen, bietet Linda ihnen an, in ihrem Haus zu wohnen. Bob ist dagegen und beschließt, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um seine Eltern in der Gemeinde zu halten. Bob gelingt es, Lindas Vater davon zu überzeugen, dass seine Schwiegereltern in Florida bleiben dürfen.
*** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***
Der Rest der Familie besteht aus Linda, die ihrem Mann in guten wie in schlechten Zeiten sehr nahe steht, Tina, der ältesten Tochter, Gene, dem einzigen Sohn, und Louise, der jüngsten Tochter. Das Restaurant befindet sich in der Ocean Avenue in einer unbekannten Stadt.
macht die Familie Belcher einen Ausflug nach Florida, um Lindas Eltern zu besuchen. Alle sind aufgeregt, außer Bob, der von der Vorstellung, Zeit mit seinen Schwiegereltern zu verbringen, entmutigt ist. Tina, Gene und Louise können es kaum erwarten, schwimmen zu gehen. Doch als sie an ihrem Ziel ankommen, finden sie den Pool wegen Wartungsarbeiten geschlossen. Ein Stück weiter sehen sie eine alte Frau mit einem Fotoapparat in der Hand, die an der Schwelle eines dichten Waldes sitzt. Sie behauptet, ihr Hund sei von einer Python gefressen worden, die getötet werden sollte, aber da ihr niemand glaubt, will sie Beweise sammeln. Also schlägt sie den drei Jungen vor, die Python für sie zu filmen und dafür Geld zu bekommen. Tina, Gene und Louise sind einverstanden und schlagen ihr Lager am Rande des dichten Waldes auf, um dort zu übernachten. Wenn die Sonne untergeht, wagen sich nur Tina und Louise in den Wald, denn Gene hat zu viel Angst. Doch die beiden Mädchen bleiben im Treibsand stecken, und nachdem Gene Mut gefasst hat, gelingt es ihm, in den Wald zu gelangen und sie zu retten. Gleich darauf finden sie den Hund und bringen ihn zu der alten Dame, die ihn vor Freude wieder in die Arme nimmt. Zur Feier des Tages versucht sie, ihm ein Kleid anzuziehen, aber der Hund flieht zurück in den Wald und sucht Zuflucht bei der Python, in die er sich verliebt hatte.Bob und Linda verbringen Zeit mit ihren Eltern. Auf einer Party stellen die beiden fest, dass der Ort, an dem sie übernachten, ein Ort für Swinger ist. Während Bob über die Situation amüsiert ist, ist Linda entsetzt. Doch weil Lindas Eltern, insbesondere ihr Vater, die Regeln der Swingergemeinschaft nicht einhalten, erhalten sie einen Räumungsbescheid. Sollte dies geschehen, bietet Linda ihnen an, in ihrem Haus zu wohnen. Bob ist dagegen und beschließt, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um seine Eltern in der Gemeinde zu halten. Bob gelingt es, Lindas Vater davon zu überzeugen, dass seine Schwiegereltern in Florida bleiben dürfen.
*** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***
Bob's Burgers erzählt die Geschichte der täglichen Abenteuer einer Familie, die ein Restaurant betreibt. Bob, der Besitzer, ist ins Restaurantgeschäft eingestiegen, und obwohl er ein guter Koch ist, hat er keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt oder wie man mit Kunden umgeht.
Der Rest der Familie besteht aus Linda, die ihrem Mann in guten wie in schlechten Zeiten sehr nahe steht, Tina, der ältesten Tochter, Gene, dem einzigen Sohn, und Louise, der jüngsten Tochter. Das Restaurant befindet sich in der Ocean Avenue in einer unbekannten Stadt.
Daten und Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle u.a. Wikipedia