05 Curl Interrupted Adventure The Great North

Beefs Curling-Team steckt in Schwierigkeiten, und Judy nimmt ihm übel, dass er sie nicht mitspielen lässt, obwohl sie das Spiel sehr gut beherrscht, weil sie in der Vergangenheit einem anderen Spieler den Zopf abgeschnitten hat. Judy überredet Beef, sie spielen zu lassen, wenn sie die anderen Spieler dieses Mal nett behandelt. Sie haben Spaß dabei, die Mannschaft zu trainieren, bis das Spiel beginnt und Beef sich Sorgen macht, dass sie gemein ist. Judy flippt aus, als sie glaubt, dass ihre Mannschaft das Spiel verliert. Beef feuert sie, aber sie gibt zu, dass sie sich geirrt hat, und die beiden beschließen, etwas Neues gemeinsam zu unternehmen. Währenddessen übernimmt Wolf die Kontrolle über das Familienboot und beschließt, es für Sonnenuntergangssegel zu öffnen. Das erste Paar, Werner und Ziska, verlässt das Boot, ohne begeistert zu sein. Beef gelingt es, die beiden zum Wiederkommen zu bewegen, aber Ziska verlässt Werner und dieser schmollt traurig vor sich hin. Beef und Judy improvisieren, und Werner bleibt ein paar Tage bei der Familie.

 Beefs Curling-Team steckt in Schwierigkeiten, und Judy nimmt es ihm übel, dass er sie nicht helfen lässt, obwohl sie das Spiel sehr gut beherrscht, weil sie in der Vergangenheit einem anderen Spieler den Pferdeschwanz abgeschnitten hat. Judy überredet Beef, sie spielen zu lassen, wenn sie die anderen Spieler dieses Mal gut behandelt. Sie haben Spaß daran, gemeinsam das Team zu trainieren, bis das Spiel ansteht und Beef sich Sorgen macht, dass sie gemein ist. Judy explodiert, als sie glaubt, dass ihre Mannschaft das Spiel verliert. Beef entlässt sie, aber sie gibt zu, dass sie sich geirrt hat, und die beiden beschließen, etwas Neues zusammen zu machen. In der Zwischenzeit übernimmt Wolf die Kontrolle über das Familienboot und beschließt, es für die Abendsegel zu öffnen. Das erste Paar, Werner und Ziska, geht ohne Begeisterung. Beef bringt sie dazu, zurückzukehren, aber Ziska verlässt Werner und er geht verärgert. Beef und Judy fangen an zu improvisieren und Werner bleibt für ein paar Tage bei der Familie.

Nr.
(ges.)
05
Deutscher TitelCurl Interrupted Adventure
SerieThe Great North
StaffelStaffel 01
Nr.
(St.)
5
Original­titelCurl Interrupted Adventure
Erstaus­strahlung (USA)7. Mär. 2021
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)20. Okt. 2021
RegieJoel Moser
DrehbuchMatt Lawton


Die Handlung begleitet die Familie Tobin bei verschiedenen Abenteuern in Alaska. Beef als alleinerziehender Vater versucht täglich, seine Schar an Kindern zusammenzuhalten, allen voran seine einzige Tochter Judy, deren künstlerische Träume sie weg vom Fischerboot der Familie in die glamourösere Welt des örtlichen Einkaufszentrums ziehen. Vervollständigt wird die Familie durch Judys älteren Bruder Wolf mit seiner Verlobten Honeybee, ihren mittleren Bruder Ham und ihren zehnjährigen Bruder Moon, der sich mehr wie ein Fünfzigjähriger verhält. .

Da Judy nicht mit ihrer Mutter sprechen kann, sucht sie Rat bei ihrer neuen Chefin Alyson sowie bei ihrer imaginären Freundin Alanis Morissette, die ihr stets in Form von Nordlichtern erscheint

The Great North ist eine US-amerikanische animinierte Sitcom für Erwachsene, die von Wendy Molyneux, Lizzie Molyneux und Minty Lewis erdacht wurde. Die Premiere der Serie fand am 3. Januar 2021 auf dem US-Networksender Fox statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie am 29. September 2021 durch Disney+ im Star-Bereich

RolleOriginalsprecherSynchronsprecher
Beef TobinNick OffermanThomas Rauscher
Judy TobinJenny SlateMaresa Sedlmeir
Wolf TobinWill ForteMartin Bonvicini
Honeybee ShawDulcé SloanAngelina Markiefka
Ham TobinPaul RustFelix Mayer
Moon TobinAparna NancherlaMarget Flach
Alyson LefebvrereMegan MullallyTatjana Pokorny
Alanis MorissetteAlanis MorissetteCarin C. Tietze

 

 

 

 

 

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Quell-Daten und Texte :. von Wikipedia